|
Post by loograk on Sept 21, 2024 15:43:50 GMT 1
Hello, I have translated language files to Polish using Google Translator. I attach files. I have a problem making the translation work. The polish translation files are in /www/administrator/language/pl-PL folder, but the nt3 cookie conset plugin is still in english (both backend and frontent). Ofcourse both frontend and backend default joomla language is set to Polish. Any help? Regards. Adam
|
|
|
Post by n3t on Sept 21, 2024 16:08:16 GMT 1
Hi,
if I see your package, file pl-PL.plg_system_n3tcookieconsent.ini remained in english. You need to translate this file also, it hodls most of UI translations.
If you publish the translation package on some server, please share here the link to it, I'll add to documentation, thank you for your contribution.
Pavel
|
|
|
Post by loograk on Sept 21, 2024 19:46:20 GMT 1
Hey,
Yes you are right. I messed up files during saving. Sorry for the trouble.
I replaced the attatchment in my previous post, so now all files are translated to Polish.
Thank you.
Regards
|
|
|
Post by loograk on Sept 21, 2024 20:04:05 GMT 1
Could you please check those new files. I dont know why some phrases are not beeing translated in the fronted although they are translated to Polish in files.
For example:
pl-PL:
; Joomla database PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC="Ten plik cookie przechowuje informacje o zgodzie użytkownika na pliki cookie." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC_IFM="Te pliki cookie przechowują preferencje użytkownika dotyczące wyświetlania treści zewnętrznych." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC_REPORT="Ten plik cookie pomaga identyfikować nowe pliki cookie." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_SESSION_SITE="Ten plik cookie przechowuje identyfikator sesji użytkownika." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_SESSION_ADMIN="Ten plik cookie przechowuje identyfikator sesji administratora." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_LANGUAGE="Ten plik cookie przechowuje język wybrany przez użytkownika." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_PLG_SYSTEM_LOGOUT="Jest to techniczny plik cookie wymagany do prawidłowej funkcjonalności wylogowywania." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_USER_STATE="Ten plik cookie przechowuje informacje o tym, czy bieżący użytkownik jest zalogowany, czy nie." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_REMEMBER_ME="Ten plik cookie przechowuje informacje wymagane dla funkcji „Zapamiętaj mnie”." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_AUTOTRACK="Analityczne pliki cookie, które pomagają nam rozpoznawać podmioty stowarzyszone." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_VMCOOKIESCART="Przechowuje koszyk odwiedzających." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_MULTICAPTCHA="Pomaga odróżnić roboty od ludzi." en-EN:
; Joomla database PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC="This cookie holds user cookies consent info." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC_IFM="These cookies holds user preferences about displaying external content." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_CC_REPORT="This cookie helps to identify new cookies." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_SESSION_SITE="This cookie holds user session ID." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_SESSION_ADMIN="This cookie holds administrator session ID." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_LANGUAGE="This cookie holds user selected language." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_PLG_SYSTEM_LOGOUT="This is a technical cookie required for correct logout functionality." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_USER_STATE="This cookie holds information if the current user is logged in or not." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_JOOMLA_REMEMBER_ME="This cookie holds information required for 'Remeber me' function." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_AUTOTRACK="Analytical cookies to help us to recognize affiliates." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_VMCOOKIESCART="Keeps visitor cart." PLG_SYSTEM_N3TCOOKIECONSENT_DATABASE_N3T_MULTICAPTCHA="Helps to distinct robots from humans."P
|
|
|
Post by n3t on Oct 7, 2024 11:22:39 GMT 1
Hi,
sorry for late reply, I needed to create testing envinronment. Seems ok to me. But note, when you don´t have multilanguage envirnoment, the text is being translated at the moment of cookie detection, and in the description is saved already the translation itself. So if you detected cookies before installing the language, you could have old non-translated strings saved in the config already, so you will need to detect cookies again.
Pavel
|
|