cobra
New Member
Posts: 5
|
Post by cobra on Mar 4, 2018 19:01:11 GMT 1
In Italian it is different to say: - Il sito sarà in linea fra 10 giorni
- Il sito sarà in linea il 1 Gennaio 2018
- Il sito sarà in linea Lunedì, 1 Gennaio 2018
Therefore with only one translation of PLG_SYSTEM_N3TCOMINGSOON_DATE_ONLINE="The site will get online on" we'll have "Il sito sarà in linea fra Lunedì, 1 Gennaio 2018" and this is wrong
|
|
|
Post by n3t on Mar 5, 2018 11:45:27 GMT 1
Hi, thanks for your participation. Could you please register to Transifex, and modify the translation directly there?
|
|
cobra
New Member
Posts: 5
|
Post by cobra on Mar 5, 2018 16:45:20 GMT 1
Could you please register to Transifex, and modify the translation directly there? HI, I registered, but I can not find the Italian language.
|
|
|
Post by n3t on Mar 5, 2018 17:25:04 GMT 1
|
|
|
Post by n3t on Mar 7, 2018 2:55:43 GMT 1
Hello,
please do not ask on Transifex for it_IT translation, as it already exists. Ask to join it team instead.
|
|
|
Post by n3t on Mar 7, 2018 2:57:48 GMT 1
Ok, figured out how to add you ti it team. You should be able to translate now.
|
|